Il tuo programma preferito è abbastanza "CanCon"? Ecco perché la definizione di contenuti canadesi potrebbe essere rivista.
Qual è la tua parte preferita del CanCon?
Forse mi viene in mente Schitt's Creek , trasmesso su CBC ma disponibile anche in streaming su Netflix. Magari una qualche versione di Anna dai capelli rossi . O magari un classico di David Cronenberg come Inseparabili ? Sono tutti considerati CanCon, abbreviazione di contenuti canadesi, che si riferisce a produzioni cinematografiche e televisive realizzate in Canada da canadesi.
Ma forse hai un programma preferito come Tracker della CBS, trasmesso su Global TV in Canada. È uno dei programmi più visti in onda e in streaming secondo gli indici di Nielsen, un sistema di misurazione dell'audience statunitense. È girato nella Columbia Britannica e impiega canadesi, ma non è considerato CanCon.
Ciò è importante perché le emittenti televisive di questo Paese hanno l'obbligo di garantire che una percentuale minima dei contenuti che distribuiscono agli spettatori rispetti i requisiti governativi CanCon, per garantire che le storie canadesi siano disponibili sugli schermi televisivi canadesi o sui dispositivi di streaming.
Lo streaming on demand ha cambiato le carte in tavola, con aziende globali come Netflix, Amazon Prime e Disney+ che dominano il mercato. Tuttavia, non sono state tenute a rispettare gli stessi standard CanCon delle emittenti canadesi tradizionali, e le aziende di streaming affermano che non è realistico aspettarsi che lo facciano.
Non è necessariamente qualcosa che gli spettatori pensano quando si accomodano sul divano e prendono in mano il telecomando o il computer portatile. Ecco quindi cosa c'è da sapere su CanCon e sulla sfida di attirare l'attenzione dei canadesi.
Voglio solo guardare i miei programmi. Cosa me ne frega?L'ente regolatore delle trasmissioni radiotelevisive canadesi, la Commissione canadese per la radiotelevisione e le telecomunicazioni (CRTC), si trova a un bivio per quanto riguarda CanCon.
Il motivo per cui esistono i requisiti CanCon è quello di garantire che le storie e i punti di vista canadesi non vengano soffocati dal flusso di contenuti provenienti dagli Stati Uniti.
"Siamo un piccolo mercato in un grande mondo e ci troviamo accanto a un produttore di contenuti molto esperto e prolifico", ha affermato Dave Forget, direttore esecutivo della Directors Guild of Canada. "Dovremmo riservare un po' di spazio agli scaffali per le storie canadesi, in modo che anche i canadesi possano rispecchiarsi nella propria esperienza."
Nel 2023 è entrato in vigore in Canada l'Online Streaming Act, che ha aggiornato le leggi sulla radiodiffusione per includere i servizi di streaming di contenuti.
Ciò significa che non solo le società di streaming straniere dovranno promuovere o consigliare la programmazione canadese sulle loro piattaforme, ma gli streamer che guadagnano 25 milioni di dollari o più in Canada dovranno iniziare a pagare il cinque percento dei loro ricavi nazionali per sostenere la produzione di contenuti multimediali canadesi.
Il CRTC stima che l'imposta genererebbe circa 200 milioni di dollari all'anno e ha affermato che i fondi verrebbero utilizzati per incentivare le trasmissioni radiotelevisive locali e indigene.
Ma ora il CRTC sta anche valutando l'aggiornamento di quelli che considera contenuti canadesi.
"Il nostro obiettivo è chiaro: modernizzare la definizione di contenuto canadese per riflettere la realtà odierna", ha affermato Vicky Eatrides, CEO e presidente del CRTC, durante l'inizio delle consultazioni pubbliche il mese scorso, volte a rivedere cosa costituisca esattamente CanCon e a determinare se gli streamer stranieri debbano essere tenuti agli stessi standard delle emittenti tradizionali in Canada.
Le udienze pubbliche a Gatineau, nel Quebec, sono durate due settimane e si sono concluse il 27 maggio.
Sebbene molti film e spettacoli ambientati a sud del confine siano stati girati in Canada, con troupe e attori canadesi, ciò non è sufficiente per essere considerati CanCon agli occhi del CRTC.
Innanzitutto, il produttore del film o della serie deve essere canadese. Poi, c'è un sistema a 10 punti per i ruoli creativi chiave, e sei punti su 10 sono necessari per raggiungere il livello richiesto per essere considerati candidati al CanCon.
Ad esempio, se il regista o lo sceneggiatore è canadese, si ottengono due punti. Ma, tra il regista e lo sceneggiatore, almeno uno deve essere canadese.
Questo vale anche per i migliori: uno dei due leader deve essere canadese. Questo vale un punto ciascuno.
Altri ruoli della troupe, come scenografo, direttore della fotografia, montatore e compositore musicale, valgono un punto ciascuno. Per le produzioni animate si applicano regole diverse.
Oltre al sistema a punti, le regole di Cancon stabiliscono che il 75 percento delle spese di produzione e post-produzione debba essere destinato a canadesi o aziende canadesi.
I requisiti sono stati allentati in precedenza. Il CRTC ha ridotto il numero minimo di punti necessari da otto a sei nel 2016 , una misura che, secondo la commissione, avrebbe consentito a un maggior numero di film di diventare ammissibili a determinati programmi di finanziamento .
Durante le udienze del mese scorso, si è parlato di aumentare effettivamente il numero di punti necessari a 15, nonché dell'opportunità di introdurre l'obbligo di riflettere gli elementi culturali canadesi.
Le emittenti, i produttori e persino gli artisti canadesi vogliono che i servizi di streaming esteri, in particolare i grandi servizi statunitensi utilizzati da molti canadesi, soddisfino i requisiti minimi del CanCon, come loro, per mantenere le licenze di trasmissione e avere diritto ai sussidi.
Anthony Shim, regista tra i cui crediti figura il film indipendente del 2022 acclamato dalla critica Riceboy Sleeps , ammette che è una sfida bilanciare la libertà della creatività con l'esigenza di proteggere gli artisti canadesi e la narrazione, un obiettivo che, a suo dire, dovrebbe sempre essere prioritario.
Anthony Q. Farrell, scrittore, produttore e regista nato a Toronto, che ha lavorato a serie come The Office , la serie britannica The Secret Life of Boys e Shelved della CTV, afferma che la definizione di CanCon è più importante che mai.
"Soprattutto in un periodo in cui ci stiamo concentrando molto sull'acquisto di opere canadesi e sulla cura della nostra voce nazionale, penso sia importante che noi... utilizziamo i nostri creativi canadesi per raccontare le nostre storie", ha affermato Farrell, che ha fornito raccomandazioni durante le consultazioni del CRTC per conto della Writers Guild of Canada.
Concorda sul fatto che le società di streaming che "guadagnano sui canadesi" dovrebbero reinvestire parte dei loro profitti nella produzione cinematografica e televisiva tipicamente canadese.
Le società di streaming, tuttavia, non la vedono esattamente allo stesso modo.
Alle consultazioni erano rappresentati collettivamente dalla Motion Picture Association of Canada, che ha sostenuto che sono già parte integrante del settore della produzione cinematografica e televisiva canadese, ma che non dovrebbero essere tenuti agli stessi requisiti sui contenuti delle emittenti tradizionali.
Wendy Noss, presidente dell'associazione, è comparsa alle udienze del 16 maggio e ha affermato che il CRTC dovrebbe apportare modifiche alle sue politiche sulla CanCon, tra cui la rivalutazione del numero di punti richiesti nel sistema di punti CanCon, in vigore da 41 anni, e la rivalutazione dei ruoli che danno diritto ai punti.
Ha affermato che prima che il CRTC imponga requisiti sui contenuti canadesi agli streamer stranieri, è necessario "introdurre una flessibilità significativa nella modernizzazione della definizione di programmi canadesi".
"Le politiche di radiodiffusione dovrebbero essere semplici, sostenibili e flessibili per consentire ai produttori globali di fare ciò che sanno fare meglio: creare intrattenimento per il pubblico nazionale e mondiale", ha affermato Noss.
Il CRTC terrà altre udienze di consultazione CanCon in una data successiva.
Ma anche le grandi aziende di streaming sono pronte a combattere in tribunale contro il CRTC in merito all'attuazione dell'Online Streaming Act.
Hanno presentato ricorso lo scorso anno, dopo che la commissione aveva ordinato ai servizi globali di streaming online di sborsare il cinque percento dei loro ricavi nazionali per sostenere la produzione di contenuti canadesi.
cbc.ca
